Hans Kitzmüller, germanista, traduttore, e pubblicista, è autore di numerose opere sulla cultura tedesca e mitteleuropea a Gorizia, oltre che di fortunati romanzi e taccuini di viaggio. Nel 1984 ha fondato la casa editrice Braitan, dedicata alla riscoperta dei più significativi autori sloveni, friulani e carinziani. Tra le sue pubblicazioni Görz 1500-1915 : ein vergessenes Kapitel altösterreichischer Dichtung (1995), Peter Handke : da “Insulti al pubblico” a “Giustizia per la Serbia” (2001), Letteratura austriaca a Gorizia : stampa, poesia e narrativa in lingua tedesca fino al 1915 (2002), E in lontananza Gorizia (2009), Weit weg von Wien (2014), Wiedersehen im Küstenland (2020), Lo Staatsgymnasium di Gorizia (2021).