Poche regioni rappresentano la varietà e lo spirito della Mitteleuropa come il Friuli Venezia Giulia, con il suo affascinante mosaico di comunità e di microcosmi, ciascuno con la propria lingua e la propria cultura.
Per dare voce a questo straordinario crogiolo, non ancora pienamente valorizzato, ICM promuove il Concorso «VOCI di LINGUE», con il sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia.
Il Concorso è il punto di partenza dell’omonimo progetto, che ha l’obiettivo di raccogliere testimonianze audio su luoghi amati del territorio regionale, nelle varie lingue materne che lo rappresentano e sono perlopiù comprese in quattro macroaree: friulanofona, slovenofona, germanofona, venetofona.

Attraverso questi contributi si vuole costruire una mappa multimediale delle lingue e dei luoghi del cuore del Friuli Venezia Giulia: un patrimonio comune che racconti il territorio attraverso le voci di chi lo vive, lo conosce, lo sente proprio. La mappa sarà prossimamente ospitata nella rivista Kadmos di ICM e potrà crescere e arricchirsi nel tempo.

VOCI di LINGUE non è un progetto calato dall’alto, ma parte volutamente dal basso: dalla riscoperta e dalla valorizzazione delle lingue del cuore, delle parole di microcomunità spesso in via di estinzione, di “lessici famigliari” portatori di vibrazioni uniche.

Non si cercano narratori professionisti, ma persone e voci autentiche, che desiderino raccontare, nella propria lingua materna o parlata locale, un luogo del Friuli Venezia Giulia al quale sono particolarmente legate e che vorrebbero far conoscere anche agli altri.

VOCI di LINGUE, inoltre, non è un progetto competitivo, ma partecipativo, che aspira a far conoscere reciprocamente territori vicini e lontani della nostra Regione.

La partecipazione è semplice, gratuita e avviene esclusivamente con modalità online.
Tutte le informazioni e il modulo di partecipazione, attraverso il quale è possibile caricare i contenuti richiesti, sono disponibili al seguente indirizzo:
https://www.kadmos.info/progetti/voci-di-lingue/concorso/

Ogni partecipante ammesso riceverà un pendaglio personalizzato con QR Code, collegato alla propria testimonianza audio, che entrerà a far parte della mappa multimediale del progetto.
Sono inoltre previsti premi per i primi tre classificati (500 €, 250 €, 150 €).

Il Concorso rimarrà aperto fino al raggiungimento di 100 contributi ammessi e, comunque, non oltre l’11 settembre 2026.

ICM v’invita a partecipare con la vostra voce unica.